



身為孩子的父母,很希望小孩接觸到的東西有品味,不僅內容豐富還要立意良善的。 特別是
✨書本
✨,會直接影響到小孩的思想、生活價值跟道德觀發展。所以在閱讀這件事情上,更是一點都不想要妥協。


但是說真的,當爸爸媽媽真的比想像中忙碌多了,要在一大堆的童書當中去篩選適合孩子的書,真的很困難,但也不可能不去做,因為我們就是孩子對外接觸的第一道大門,一個小孩接著一個出生,愈來愈忙於育兒後,自己才開始想如果有人先把大量的童書先篩選過一遍,那我們再從中去挑選,那事情不就變得簡單多了嗎?
✨禾流文創
✨為各位爸爸媽媽跟寶貝們做的事情正是如此。


我們把自己個去幾年育兒過程中,用心搜尋、接觸的大量的外國童書,去蕪存菁的選擇最好的,引進來台灣,一開始只是自己跟朋友分享,後來也有機會推薦給更多爸拔媽麻
我們偏好立體書、翻翻書及操作書等等的互動式書籍,一方面也因為目前國內此類書籍真的選擇不多,而且
✨親子互動關係
✨也是我們自己身為家長非常在乎的一塊







將外國童書翻譯成中文,我們自己在印刷前總會反覆閱讀好幾遍,為的是希望外文翻成中文之後語句通順,孩子好讀易懂,小朋友可以獲得宛如閱讀原文版本的趣味,不會因為翻譯成中文感覺好像無法獲得共鳴印刷一定要漂亮,校色也要精準,紙張厚實耐翻手感好,絕對不苟且。
這些堅持來自於,我們也身為父母,以自己作為父母的角度去思考
「我想要給我的小孩什麼?那我就做怎樣的東西。」




各學校機關、企業行號、共學團體,若有大量團購需求:
請洽02-2698-9486#22 吳小姐